Meganekko

(Japonés) Es una mezcla entre las palabras megane (anteojos/gafas) y ko (mujer) Es también un término utilizado por otakus/gamers para referirse a los personajes femeninos que llevan anteojos (o gafas), especialmente cuando es considerado su rasgo más atractivo. Es un fetichismo que no es tan obvio como lo que es seifuku o meido; aunque es demasiado frecuente que estos personajes lleven un mismo estilo de peinado (pageboy).

Dogfighting

Se traduce literalmente como pelea de perros; pero connotativamente se le conoce como combate aéreo (o es como se le dice a la acción de hacer combate aéreo).

 
También se refiere al subgénero de los Flight Simulation Games que contienen combate aéreo como tema central.

NEET

Viene de las acrónimo en inglés Not in Employment, Studing or Training (Aproximadamente: No está en trabajo, estudio o entrenamiento).

 
Y se usa prácticamente para referirse a una persona que no hace nada por el beneficio del país; generalmente como rotundos vagos y/o parásitos sociales. Pero también se puede referir a personas que son mantenidas por motivos de incapacidad física o psicológica.
Se asocia mucho con la palabra Hikkikomori, aunque no signifiquen lo mismo.
En el idioma Castellano tenemos un substituto para esta palabra: NINI (Ni trabaja, ni estudia), aunque esta también incluye a las personas que no trabajan, o estudian, pero sí entrenan.

Otaku

El termino otaku proviene de la particula "o" (titulo honorario, cercano a "gran") y de "taku" (casa); se empleo por primera vez durante los años 80's como un pronombre personal entre fotógrafos aficionados, posteriormente lo utilizaron otros para referirse a ellos de forma negativa, debido a que estas personas fueron considerados no adaptados sociales que solo vivían para su afición. Posteriormente el termino se utilizará para referirse a cualquier persona aficionada de manera obsesiva a algo; cuando se emplea el termino de manera positiva se escribe con katakana y de lo contrario en hiragana, ya que con la modernidad el termino es aceptado cada vez como algo más positivo. Para el caso de Occidente el  termino se usa casi exclusivamente para los fanáticos del manga/anime teniendo este una connotación más positiva.

Tipos de otaku: tanto como hay otaku de la música, deportes y cualquier otra cosa, los otaku como subcultura fan del manga/anime tienen varias subcategorias según sus gustos: Fullbring otaku (es el otaku ideal que realiza todas y cada una de las costumbres de una persona fanática al manga/anime), Geemu otaku (la versión japonesa de gamer), Omocha otaku (colecciona figure arts, gashapon y omake -extras-), Cosplayers (usan disfraces provenientes del manga/anime en las convenciones otaku), Otaku seiyuu (fans de los actores de voz del anime/drama CD), Fujoshi/Fundashi, Yuri otaku, Vocalovers (fan de Vocaloid) y por ultimo están los mekay.
Aun cuando el término pueda ser empleado por muchos fanáticos, existen aquellos otaku que viven el manga/anime como un estilo de vida, ven todos los géneros y estilos del manganime, coleccionan y veneran todas las series que ven, no pasa ni un día sin que vea o lean un anime/manga, son nijicon, y cada día intentan ser un mejor amante de estas dos industrias. Su consumo no se debe meramente a la adquisición material, si no que tiene un profundo significado sentimental y psicológico. Prefieren ante todo a alguien del manga/anime que a alguien de esta dimensión live action, estos son acepciones al termino, son otakus como amantes, buscan el ideal de la perfección y su alegría es ver cualquier cosa relacionada con su estilo de vida otaku, aspiran a ser Hikkikomori o NEET's de elite y ese es su sueño, además de estar en tierra nipona y comprar allí, o si son japoneses ir a Akibahara (lugar de reunión otaku, los que se juntan allí son conocidos como los Akiba-kei).

First Person Shooter

También conocido por sus siglas FPS; es un género de videojuegos basado en uso de armas de fuego o de proyectiles, desde la perspectiva de primera persona -en otras palabras: desde los ojos del protagonista-. Es más un género de jugabilidad, mas que de contenido. Los primeros juegos FPS fueron Spasim y Maze War.
Actualmente los FPS se juegan en línea; los ejemplos más famosos son Battlefield, Call of duty y Combat Arms.